11/10


Zen Shorts by Jon Muth


這學期的每一節課,幾乎都有小考,同學向我反映過很多次,希望可以不要每次都考試,所以今天我決定輕鬆一下,除了復習第三課並做小考之外,就只和大家一起讀上面這本故事書(也就是說,下次上課沒有小考啦)。

這是一位也擔任中文老師的朋友推薦的。這本書的插畫很漂亮,故事也很有深意,希望同學能從書裡Stillwater 說的小故事中,得到一些啟發,學習到一點所謂“禪的智慧”。 當然我更希望大家能努力學中文,有一天可以直接讀中文書,認識更多東方的哲學和思想。



這次在課堂上還來不及上第四課,但為了作業的進度,我請同學回家自己先預習第四課,然後做第一週的作業,根據過去幾週對同學的了解,我相信大家能做到,如果有不會的地方,不要緊張,下次上課我會從頭開始講解的。

這星期六是查字典比賽的日子,大家記得星期五晚上花點時間練習。我們的比賽時間是10:30,也就是第二堂課,所以第一堂課我們還有時間上課和復習幾個查字典的訣竅。雖然是比賽,大家都希望能得獎,但我還是想提醒一下,不要太緊張,保持 calm,盡力而為就好了。






Catch-ups

先跟這段期間來這裡卻看不到新消息的同學和家長道歉,因為過去兩週我比較忙,沒時間上來更新。

期中考考完了,成績分布如下:99,98,98,87,80,80,76,70.
考得比較不理想的同學大部份是錯在“部首”那一大題。我覺得這次的生字裡面,有很多部首不是很容易辨認,如果考前沒有特別花時間準備,就很容易答錯,所以這個部份,我不會太苛責同學。不過其他的題目,幾乎都是小考考過,或是作業做過的,考的不好的同學可能要檢討一下,是不是自己準備得不夠充份?還是有不太了解的地方?如果真的不懂,記得要問老師或爸爸媽媽。

考試的目的是要讓大家了解自己哪裡不懂,所以考過後,要仔細看看自己錯在什麼地方,下次不要再答錯。我希望大家不要只注意分數,而是要多想想自己需要加強的是什麼。一次考不好沒關係,下次要 do better,要 make progress,這才是最重要的。


11月17日是查字典比賽的日子,我已經給大家做了一些練習,基本上我覺得同學們都會查字典,也熟悉如何算筆劃,問題在於速度的掌握,下次上課我們會再review 一下比賽的技巧。